onde andas

Ensaios Sobre a Auto-Estima, Parte 1

Tom Ford: Realizador

E Coiso E Tal

Faltam 23 dias para o Natal.

Enerva, não enerva?

o nosso blog não pára...

...congela!

Humor

Hoje não se metam comigo porque estou de mau humor!

só

paixão (ou, já não vale a pena ler este post porque entretanto tirei a música!)

é pura paixão o que vos vou contar já a seguir.

vamos começar por fazer uma combinação: este post é musical, logo, peço-vos o favor de colaborarem com o que eu pedir, para usufruírem do seu objectivo em pleno.
comecem, por favor a lê-lo, mais pausadamente que o vosso costume...

obrigada:)

em princípio e se tudo correr conforme, a esta altura já estão a ouvir a música...

é uma boa ideia, portanto, aproveitar este ritmo para embalar a leitura...




mas não apanhem o crescendo da guitarra...agarrem-se aos contratempos do baixo...



boooa!:)

e se quiserem até podem pôr um bocadinho mais alto e tudo:) pra ouvir melhor...

...

hãã?...

é catita ou não?...


há-de haver, mais ou menos ...... por aqui ... a entrada de uma voz masculina

sim?...


................

os XX são um trio inglês, formado na faculdade e que ficou no 6º lugar da "future 50 list" elaborada pelo NME.

...

ora, todo este estardalhaço para ver se concordam comigo por achar esta entrada da voz feminina, absolutamente orgásmica!!

tou doida com a parte da música em que começa a voz feminina, o que é que querem?...

...e se desligaram a música, ou o vosso pc tá cheio que nem um ovo e a caca da música não arrancou, ou, o mais provável, ninguém conseguir seguir o post como eu tinha pensado...

...olha, bardamerda.

*up date de última hora : porra!...isto deu-me cá uma trabalheira a escrever pra bater certo a um ritmo "mais ou menos universal"...estou, mais ou menos familiarizada com o ritmo a que falam, a que reagem, a que respondem fisicamente, mas o ritmo da leitura é impossível de...consensualizar! (tenho dúvidas de que esta palavra exista, mas o priberam dá-me uma esperança:)só que já é tarde pra tirar isso a limpo!

Glitterama

Inauguramos hoje mais uma rubirca do nosso animado naco de Internet. Desta vez falamos de celebridades - que é coisa que nunca tinhamos falado antes!

E a celebridade eleita é Heidi Klum que ontem à noite maravilhou os espectadores de mais um desfile da Victoria's Secret. Aquilo é que é parir e andar, heim? Nada como a boa eficiência alemã!

got it!

e depois do hardcore, the xx

Depois da Warwick, a Bromfield

se

...valerá a pena dizer que se trata da christy turlington?!...
arrisco dizer que é a única top model que não tem picos no pipi. a elle macpherson também se safa.

se

thomas kettner

14 de novembro, chiado, h&m, 3 da tarde

barulhinho bom

dos 5 sentidos (já a deixar de fora os transcendentais) o que me chega mais depressa ao córtex é, sem dúvida a audição.
não é que veja mal, que me seja indiferente o que meto na boquinha ou, sequer que seja dormente ao toque, nada disso.
posso até afiançar-vos que sou muitíssimo sensível a cheiros...mas não há nada como o som!
as palavras, as vozes, as músicas, o vento, o barulho do mar, o som de uma trovoada, enfim...os cliques da vida.

e se, por esta altura estão a pensar que, desta introdução vai saír um pensamento daqueles altamente elaborados, fruto do empirismo de quem já vira frangos há muitos anos...desenganem-se.

isto tudo só para vos falar do fascínio que sinto quando oiço certos piscas!
sim, o barulhinho do pisca-pisca dos carros.
mas não são todos! muita atenção a isso!!!
alguns são rascas, mas há outros...uuuiiiiiii...aquilo faz um sonzinho redondo e com uma ligeira reverberação!!!....muito bom!!!

a pensar morreu um burro 6

"eu sou um livro aberto!"

...mas que estupidez tão grande!!!
chiça!

a ser um livro, que seja entreaberto, não?!...

Acho que vocês merecem isto! :)

a pensar morreu um burro 5

"gostos não se discutem"

...mas é claro que se discutem!
há o bom gosto...


e o mau gosto!



obviamente.

a pensar morreu um burro 4

"-então? bem-disposto?"
"-sempre!"

fds!

ninguém está SEEEMPRE bem-disposto!
...a não ser que seja parvo!...

a pensar morreu um burro 3

"a minha vida não é isto!"

...atão é o quê, anormal?!...
ah, ok! é uma coisinha tão insípida, inodora e insalubre que precisas de gritar aos 7 ventos que é interessante para ver se tu próprio acreditas, certo?

p.s. - não há nenhuma, repito, nenhuma situação em que esta frase faça sentido!

a pensar morreu um burro 2

esta é rápida porém, profunda...

qual é a parte da frase, "todos diferentes, todos iguais" que as pessoas não percebem?!

a pensar morreu um burro 1

olá

abro aqui as hostilidades para mais uma rubrica neste blog cheio de teias de aranha e com cheiro a bafio, numa desesperada tentativa de reanimação...

"ninguém é insubstituível" é uma frase que se ouve amiúde, mas agora pergunto eu: qual é a lógica desta máxima a não ser rebaixar o interlocutor ou subestimar o valor de cada um de nós por forma a incutir o medo a quem se desvie uns centímetros da regra e empine o nariz de quando em vez?!?

e pergunto mais:

quem é que substitui a madre teresa de calcutá?
e o stevie wonder?
o darwin foi substituído por alguém que me tenha passado ao lado?
e o otis redding e o da vinci e o marvin gaye e o freud e o prince e a billie holiday e o einstein e a nina simone e o galileu e os u2?...
hã?...

o regresso de joss stone

com, talvez a pior capa de todos os tempos!

jimmy choo 4 h&m

confesso que não sou grande fã do jimmy choo mas estes aqui

vão ser meus no dia 14 de novembro! nem que para isso tenha de arrancar alguns olhinhos!

acto pouco falhado

anteontem sonhei que me tinha casado com aquele gajo loiro que é júri dos ídolos e que vivíamos numa casa, que por acaso existe e é bem perto da minha.
é uma vivenda no centro de lisboa que não conheço por dentro mas no sonho vi-a ao pormenor: casa grande com 2 andares, chão de madeira corrida, enorme pé-direito, portas antigas, assoalhadas gigantes...piscina e uma segunda casa dos empregados na lateral.
então, eu e o júri éramos casados e tínhamos uma filha ainda bebé e, de repente, estava eu à beira da piscina quando recebo um telefonema de um amigo meu (esse real, aliás, de quem eu já falei aqui mais do que uma vez) a dizer que se tinha separado da mulher e que não tinha sítio para onde ir.
ora, a minha casa é grande, tem quarto de hóspedes...tá feito :"vens para cá e ficas o tempo que precisares"
ele aceitou e lá chegou, ao fim da tarde de malas às costas para ficar por tempo indeterminado.
o meu marido gostou dele (não se conheciam muito bem porque eu era casada há pouco tempo embora já conhecesse o meu amigo há 15 anos) ou pelo menos fingiu que gostou, é um homem educadíssimo.
já tinha pedido à empregada que arranjasse o quarto de hóspedes (como nos filmes) que era ao fundo do corredor onde também estava a nossa suite.
mas havia um problema...eu era completamente apaixonada pelo meu amigo!
paixão essa que, por força das circunstâncias recalquei ao longo de todos os anos que nos conhecemos.
e agora? estava casada, bem casada com uma filha, estava muito apaixonada pelo meu marido mas tinha ali, diante dos meus olhos a hipótese de resolver uma história antiga.
nem que fosse só para ficar mais bonita.
eu cá acho que as pessoas bem resolvidas são mais bonitas...as outras sofrem invariavelmente de espasmos corporais e faciais que denunciam por completo a sua falta de coragem.
e o que é que eu fiz, perguntam vocês?
NADA!
é que nem em sonhos eu sou capaz de resolver assuntos pendentes!
só fui capaz de sonhar. é isso mesmo! sonhar dentro do próprio sonho!
sonhei com threesomes, twosomes...sonhei que entrava no quarto do meu amigo a meio da noite, sonhei que ficava sozinha em casa com ele e que nos enrolávamos à beira da piscina numa noite quente, mas não FIZ um caracol!
...é que até nos sonhos eu ando a dormir, fónix!

Quem é que está a ficar viciada no twitter?

Me! Me! Me!

Alicia Keys

Eu gosto da Alicia, mas quem lhe trata dos figurinos anda um bocado a dormir, não acham?

E se de repente alguém te manda um sms que diz:

"Isto de não foder deixa-me com dores na pila"

Ooopsss.... deve ter sido engano!

E depois rebolei a rir, a imaginar a cara da pessoa quando percebesse a mensagem que me tinha enviado.

caca

sinto-me tããããoooooo estupidazinha depois de estoirar o cartão de crédito numa...mala!

...hã?...

...ahhhh...

photoshop

em frança andam seriamente a pensar em aprovar uma lei que aplica pesadas multas a quem utiliza o photoshop a torto e a direito.
defendem que aquelas imagens provocam uma enorme ansiedade às garotas novas que, ambicionando ser igual à foto, cometem disparates atrás de disparates.

eu só não percebo porque é que só agora é que pensam nisto...
nisto e no facto de escolherem modelos de 16 anos para promover tratamentos para peles maduras...
é que depois, não são só as pitas que ficam deprimidas!

...há quanto teeempo...

oláááá...
então?
como têm passado?

pois, tou a ver...nós por cá, bem.
quer dizer...com altos e baixos e pró meio e prá direita, mas no geral, bem.

até houve uma que foi ao estrangeiro durante este interregno, vejam bem.
é verdade! ao estrangeiro!

bem, ela lá saberá se quer ou não revelar o seu destino.
eu nada posso adiantar em relação a esse assunto.
é que temos um pacto...nenhuma de nós bufa o que as outras nos contam!
pronto, é assim a nossa combinação.



eu cá ando com vontade de continuar a partilhar convosco estes meus pensamentos...ahhh...confusos e isso.

pronto, para recomeçar a nossa conversa tá bom.
deixo as janelas abertas para arejar...

Carrie, Carrie, Carrie!

Visto que sou só eu e os senhores orientais, que gentilmente decidiram comentar os últimos posts, que ainda abrem este naquinho de internet, aproveito para anunciar que a nossa senhora Bradshaw está de volta. Ou seja, começaram hoje as filmagens de «Sex & The City 2: o Regresso da Clutch Dourada».

Bom, em não havendo nada melhor para dizer, fica aqui a nota. Prontos...

30 Rock!

Parabéns RTP 2! Depois de ter sido surpreendida com a primeira temporada completa da magnífica série 30 Rock - traduzida em português para Rockfeller 30 - eis que descubro que hoje continua directamente para a 2ª. Pontualmente (mais ou menos) às 23h30!

É certo que me vai estragar um bocado a vida social, porque dá todos os dias, mas também vida social era coisa que já não tinha muito. Ah, ah!

E a Tina Fey é o meu ídolo!

Pois...

Após larga ausência que decerto foi notada pelos zigalhões de visitantes que por aqui passam diariamente, estou de volta.

Gostaria de falar de uma conspiração que a todos envolve - desde a mais insuspeita alma até à mais corrupta criatura da Terra. Isto é, estou convencida que o Amor - sentimento cantado por poetas ao longo das eras é uma invenção da indústria chocolateira. Vamos a factos:

1 - De onde são os mais famosos chocolates? Da Suiça. Único país que consegue manter a neutralidade. E se julgávamos que era por causa das contas bancárias, estamos enganados. É o chocolate.

2 - Quando estamos "apaixonados", normalmente oferecemos o quê? Chocolates! E quando vemos o nosso coração despedaçado, afogamos a mágoa em quê? Precisamente!

O amor não existe. Aquelas palpitações que sentimos quando achamos que estamos apaixonados pode ter duas origens: neurológica ou cardíaca. Ou podem ser gases (provavelmente causados pelo consumo em excesso de chocolate - outra evidência da conspiração).

Se a causa for neurológica, lamento mas pouco há a fazer. O próximo passo será pensar que o Paulo Bento aguenta até ao Natal e isso sim é demência. Mas se a questão for cardíaca eis alguns passos que poderão ajudar a minimizar o problema:

1 - Ignorar o sintoma. É do conhecimento geral que a melhor forma de evitar uma doença é tratando-a como uma testemunha de Jeová: se não lhe falarmos, ela não nos vê.

2 - No caso de ser impossível de ignorar os sintomas - principalmente porque os sintomas se vestem com aqueles polos Fred Perry que deixam adivinhar um peito bem delineado, o melhor a fazer é fechar-nos em casa, como se estivessemos com Gripe A e esperar que aquilo passe.

3 - Se ainda assim a teima persistir, o melhor será emigrar. De preferência para um país onde o sentido de estética não seja bem vindo - como a Líbia ou o Quirguistão.

Em suma, o amor não existe e a ilusão da sua existência só serve para confundir a nossa espécie.

este blog é um sucesso!

duplo amor

ora aí está um filme em que o homem é que manda!
o homem é a personagem central do filme e a acção desenrola-se a seu bel-prazer.

ultimamente, e quem diz ultimamente diz nas últimas dezenas de anos a tendência é que a mulher seja a grande manipuladora, a grande sofredora e por fim, a grande altruísta.
neste filme é exactamente o contrário.
a mulher é o sexo fraco!
embora haja ali alturas em que dá a sensação que ele vai atravessar descalço o mundo em chamas, só pra ficar com ela...não!
a personalidade dele é fortíssima!
grande desempenho do joaquin phoenix.
e a paltrow também vai na onda certa.

QUERO!

pergunta.

se amália já morreu, porque raio é que a gaivota ainda vive?!?!?!?......

SW09

olá

estava eu a tentar fazer xixi no sudoeste deste ano, quando me lembrei de uma boa maneira de descrever a nossa sobrevivência num festival.

não é uma questão de idade...é o facto de EM NENHUMA ALTURA DA MINHA VIDA EU ACHEI QUE, ENFIAR-ME NUM CUBÍCULO DE 30CMS POR 30CMS, TER DE ME ENROLAR COMO UM CARACOL COM O NARIZ A TOCAR NOS JOELHOS ENQUANTO UMA DAS MÃOS ME SEGURA À PAREDE E A OUTRA TENTA DESESPERADAMENTE QUE AS CUECAS NÃO TOQUEM NA SANITA NOJENTA E ISTO TUDO AO MESMO TEMPO QUE AS CALÇAS QUE JÁ TINHAMOS ARREGAÇADO, ESCORREGAM E COMEÇAM A ABSORVER O XIXI, O COCÓ E O VÓMITO PARA ALÉM DE OUTROS EXCREMENTOS DIFÍCEIS DE IDENTIFICAR, ERA UMA COISA NORMAL!

Let's look at a trailer!

queres pérolas?

toma

vodafone vs zon

ora,
prometeu-me o bimbo que: "sra. d. mandarina...pelo menos 24 horas antes de fazermos a portabilidade receberá um sms a confirmar tudo."
eu: "muito bem. obrigada"

fui de férias, vim de férias...nada.
no dia 2 de agosto carreguei o telefone com 20 euros e ganhei 10 de bónus.

dia 3 de agosto, 10 da manhã

mandarina pega no seu telefone e repara que estava inanimado.
dizia "sem serviço" e não tinha pauzinhos nenhuns.

mandarina: "ora bolas! tu queres ver que eles já cancelaram o cartão da vodafone? vou buscar o da zon que o bimbo disse para eu pôr quando isto acontecesse. mas também, ninguém me avisou nada! caraças, pá!"

nada! nem zon, nem vodafone, nem pevide...zero!

o processo seguinte foi tão complicado e deixou de tal forma extenuada que apenas vos deixo uns apanhados dos melhores momentos.
para visualizarem melhor, posso dizer-vos que passei 4 horas nas amoreiras, escada acima,(vodafone) escada abaixo (zon) isto depois de ter estado cerca de meia hora ao telefone com a zon e outro tanto com a vodafone e que "portabilidade" foi a palavra mais repetida nesses telefonemas...

zon: "sra.d. mandarina...agora ainda vai demorar uns dias a activarmos o seu cartão zon..."
(aqui a minha reacção foi tão histérica que nem vale a pena descrever)
vodafone: "ah, pois...este numero já não é nosso é da zon"
zon: "não sei porque é que a vodafone já cancelou o seu serviço"
vodafone:"nós temos aqui o cancelamento agendado para hoje às 10 da manhã. eles é que têm de activar o cartão da zon."
zon: "então mas quer voltar para a vodafone porquê???"
vodafone: "quer regressar à vodafone? concerteza...mas a zon tem de nos devolver a portabilidade"
zon: "devolver a portabilidade? nós não sabemos fazer isso!"
vodafone: "eles que devolvam os papéis que a sra. assinou que nós tratamos do resto"
zon: "os papéis que a sra. assinou??? então mas agora é a vodafone que diz o que nós temos que fazer??? não os temos aqui. só amanhã."
vodafone: "para a sra. não ficar sem telefone, vamos dar-lhe um cartão provisório e fazemos o desvio do seu número para este...ah, espere...não podemos. o outro número é da zon. vá lá e peça para eles fazerem o desvio"
zon: "...não percebo...fazer o desvio do seu número para outro?!?..."

foi nesta altura em que os mandei à merda com todas as letras e me vim embora.

resultado: só tenho o meu número de volta na 5ª feira.

pergunta: porque é que todos os balconistas da zon têm um ar rasca e se chamam sandra vanessa, cristina bruna, usam unhas de gel com ursinhos com purpurinas, têm borbulhas e são mal educados?!?...é muita coisa má concentrada.

zon vs vodafone

ele há dias em que não estamos inspirados.
há dias em que não damos uma para a caixa.
eu iria mais longe e arrisco dizer que, ele há dias em que deviamos trazer um documento ao peito que anulasse todos os nossos actos! do estilo: "esta pessoa não tem capacidade para tomar decisões. é favor não a levar a sério."

tudo isto porque, um belo dia, reparei que, pelo que pagava de net e tv, conseguia ter mais serviços do que tenho habitualmente.
lá vou eu a uma loja da zon, blá, blá, blá...blá, blá, blá...lá fiz o negócio: a net no máximo mas agora com hipótese de a ter na casa toda, a tv no mínimo mas com uma box que grava os programas, mais telefone fixo. tudo isto por menos 5 euros por mês!!!
catita! feito!
pergunta-me o bimbo da zon: "ah...tem telemóvel?"
eu: (...já olhaste bem para mim?!?...achas que não tenho telemóvel?!?...) "tenho, claro!"
bimbo: "de que rede?"
eu: "vodafone"
bimbo: "é assinatura? por carregamentos?"
eu: (esta parte já não tem tanto a ver comigo...tenho ar de assinatura!!!;) "carregamentos."
bimbo: "quanto paga por minuto?"
eu: "11 cêntimos para todas as redes"
bimbo: "temos aqui uma boa proposta...zon mobile, 8 cêntimos por minuto para todas as redes."
eu: (...isto não tá fácil, poupar 3 cêntimos por minuto até é catita. depois de me certificar de que não iria perder roamings, troamings e afins e de que ficaria com o mesmo número...) "está bem. façamos então a portabilidade para o zon mobile"

...

era agora! neste preciso momento o jeito que me tinha dado que alguém aparecesse a correr, esbaforido e a gritar qualquer coisa como: "PÁRA TUDO! PÁRA TUDO JÁ!!! esta pessoa não está na posse das faculdades mentais para poder fazer isto!!! rasguem já todos os papéis!!!"

No Fundo o que é Preciso é não Perder o Humor

My Mother's Red Hat w/Alicia Silverstone & Alanis Morissette from Alicia Silverstone

Eu gosto desta banda

doi-me a cabeça!

cenas de supermercado

ir ao supermercado é, na maior parte das vezes, uma experiência que bem se pode inserir no âmbito da sociologia ou mesmo da psicologia, embora nesta última ciência caiba tudo aquilo que o ser humano faz, desde que se levanta até que se deita.
este assunto já foi, inclusivamente discutido por uma das miúdas, (a que não faz parte deste blog) que adorava espreitar para dentro dos carrinhos e dos cestinhos para, consoante os produtos que estivessem lá dentro, traçar o perfil de quem o carregava...
isto tudo para partilhar convosco um episódio que tive a oportunidade de assistir, ontem à noite num supermercado.

depois de ter tudo o que queria no meu cesto, (agora são cestos-carro...têm rodinhas)
dei uma rápida vista de olhos pelas caixas para perceber aquela que me ia fazer perder menos tempo.
isto é o único parâmetro para a escolha de uma caixa...agora, se estiver um gajo bem giro numa fila um pouco maior...eh...tem dias que não me importo de demorar mais uns minutinhos.
foi o que se passou ontem.
gajo giro, sozinho à minha frente, a colocar as compras em cima do tapete...tudo se encaixava num jantar romântico...presunto pata-negra...2 garrafas de vinho do bom...camarões-tigre congelados...arroz basmati...profiteroles...queijo brie...ups...o queijo brie não está a passar na maquineta que lê o código de barras...fica de lado.
quando já não restava compra nenhuma em cima do tapete, a senhora da caixa disse ao rapaz: "vou só chamar uma colega para me dar o código deste queijo."
ao que o rapaz responde: "mas vai demorar muito?"
e a senhora: "não sei. vou chamar..."
rapaz: "mas quanto tempo é que isso vai demorar??..."
a senhora: "pode demorar 2 minutos, mas também pode demorar mais. quer esperar?!?..."

eu olho para o rapaz e penso: "...hmm...esse queijo deve ser o preferido da gaja que tu queres levar para a cama...se esperares, queres mesmo, mesmo essa gaja, se não...é só mais uma para o census..."

fiquei à espera da alegação final...

brinquedo

génio: mandarina...olá...podes pedir um desejo...o que tu quiseres.
mandarina:...hã?...um desejo?...assim de repente?...
g: sim! o que tu quiseres!
m: ai pá...apanhaste-me desprevenida...nem sei o que te diga...
g: poças!...
m: a sério...não sei...
g: ...irra...vou ajudar-te...um par de sapatos caríssimos...
m: pois...era uma ideia...mas gastar um desejo universal com um par de sapatos parece-me um pouco disparatado...também queria uma mala e um vestido e uns brincos...
g: ...ok...um gajo...um gajo giro, rico, bom...
m: ...hm...também me parece um desperdício...um gajo?...
g: porra, mandarina! um carro, uma viagem à polinésia francesa, uma mansão com piscina...
m:...não, não! já sei o que quero!!! uma IDJ2!!!!!!!! sim, sim! é isso!

pá...ó common...vai ser assim podre prá tua terra, tá?

prás minhas meninas

kit



cherry

O Mistério II

Por falar em mistério...

Ontem aconteceu algo de muito estranho.

Não tenho estado muito por casa. Acho que não abria o armário dos pratos desde sábado.

Ontem, ia preparar o jantar, abro o armário e... surpresa!!! Pedacinhos de vidro por todos os lados. Mas todos os lados do armário mesmo. Toda a superfície, todos os pratos, todas as tigelas, tudo o que lá existia estava pejado de vidros.

Mas o que aconteceu aqui??!!!

Comecei a mexer para ver se percebia o que tinha acontecido. Aparentemente uma tigela nova, nunca usada, explodiu. Pura e simplesmente. Explodiu. Fechada no armário. Entre duas outras tigelas. Explodiu e encheu tudo de vidros.

Alguém me sabe explicar como isto pode acontecer?

Liguei a um amigo físico e nicles. Liguei a uma amiga crente e batatóides.

Ora esta!!!

O Mistério

Afinal aquelas cuecas de marca boa que julgava perdidas para sempre, não foram deixadas em local desconhecido. Foram à máquina com outra roupa e mudaram de cor.

Moral da história: antes mudar que andar perdido.

Fui.

:-(

Férias!

EU VOU VER OS FAITH NO MORE!!!

Para o caso de terem perdido o comentário colocado nuns posts abaixo.
EU VOU DE PROPÓSITO AO SUDOESTE PARA VER OS FAITH NO MORE!!!!
O meu Mike Patton e o meu Billy Gould. Que saudades!!!

Pronto, sim passei-me.

thought miu

"as pessoas burras são tão mais espertas......."

orelhas de burro

lembram-se da história das orelhas de burro?!...
eu acho que é um mito urbano.
em boa verdade, toda a gente conhecia alguém, que tinha sido vizinho de um primo, cujo cunhado tinha ficado 3 horas sentado num banquinho, virado para a parede com umas orelhas de burro na cabeça e que a turma toda se ria muito, e que ele ficava muito envergonhado e não sei quê...mas nunca aconteceu a ninguém que conhecêssemos, certo?

pois bem, mas devia!
devia ter acontecido em massa...e não eram orelhas de burro, era mesmo levarem com o animal propriamente dito em cima dos cornos!!!!! várias vezes!!!!!
isto, porque eu conheço alguns publicitários...perdão, gajos e gajas que gostariam numa outra encarnação de trabalhar com a arte de "conseguir convencer as pessoas de uma maneira simples e eficaz, de consumirem aquilo de que não precisam"

de outra forma como é que alguém me consegue explicar que, A NOVA CAMPANHA DA PEPSI "I CAN" ESTEJA ERRADAMENTE TRADUZIDA EM PORTUGUÊS?!?!?!?

eu explico:
filme: "RISING"
mensagem: "opá...és teenager e tal...se fores persistente, corajoso e lutares por aquilo que queres, contra todas as adversidades, tu chegas lá!!"

aqui está o filme:



1ª legenda na versão portuguesa:(depois da professora dizer para ele parar de sonhar) NÃO TE OIÇO.
2ª legenda na versão portuguesa:(depois da confusão na hamburgeria) NÃO TE OIÇO.
3ª legenda na versão portuguesa:(em resposta a "forget it john, you'll never make it") NÃO TE OIÇO.
4ª legenda na versão portuguesa:(quando o suposto chefe lha dá as boas vindas) NÃO TE OIÇO
5ª legenda na versão portuguesa:(depois de chegar ao topo dos seus desejos, tirar a guitarra do suporte, ver aquela multidão toda a aplaudir...e eis que surge em cima, triunfal o nome da campanha num trocadilho entre "viva o obama" e "eu sou um produto que vem dentro de uma lata que em inglês significa o mesmo que """"EU CONSIGO""""......................I CAN......................
o rapaz diz : "I CAN HEAR YOU" e a legenda em português......
...
ai, não...
tenho muita vergonha...
ai...que horror...
...
a legenda em português diz..."não te oiço" ...........não te oiço!!!!!!!!!!!!!!!

escrevi este post em tom de ironia, mas acreditem que acho que isto é um assunto muito sério e preocupante!!!

Festas de luxo

Detesto o Rock in Rio.É um daqueles ódios de estimação que tenho.
Não sei se por tudo aquilo se assemelhar a um gigantesco centro comercial. Por ser tudo menos música. Por ser tudo plástico. Não sei. Não gosto e pronto.
No sábado passado fui literalmente obrigada a ir à festa do início da contagem decrescente para o próximo Rock in Rio, que se vai realizar daqui a 1 ano.
E tive que dar a mão à palmatória. Os senhores de facto sabem organizar. O festival é sem dúvida bem organizado. E a festa... à antiga. Quando toda a gente tinha rios de dinheiro para fazer festas de luxo. Que saudades dessas festas também organizadas aqui pela minha xafarica!!
Ora bem:
Local: novo hotel Altis Belém. Lindíssimo. Junto ao Rio, entre a Torre de Belém e os Descobrimentos.
Mote: Fogo de artifício da Ponte 25 de Abril, para o qual tínhamos uma vista absolutamente privilegiada.
À Chegada: vários assistentes simpatiquíssimos que nos estacionavam o carro e no final o entregavam. Maravilha! Mulheres lindíssimas a darem as boas vindas.
O Cocktail: delicioso.
A música... enfim: Uma jam session que começou com o Represas, depois entrou palma, depois Lúcia Moniz, depois Fingertips, depois Boss AC, depois um brasileiro de que não sei o nome, depois Tim, depois Mariza.
Festa bonita, eficaz, simples e rápida.

Daniel

francis

olé

tá tudo bem?

óptimo...

comigo também, obrigada.

...bem...quer-me parecer que isto agora é só entre nós os dois...

a bem dizer, és a única pessoa que passa por cá para ler e comentar o que eu escrevo...

de maneiras que é assim...

...e o tempo?...

tá calorzinho, hã?...

finalmente...

chegou o verão...

...já não era sem tempo...

bolas...

nunca mais...

nunca mais...

era só chuva e nuvens e frio...

...poças...

tava a ver o caso mal parado...

...

hm, hm...

pois...

é assim a vida...

não é fácil...

mas vai-se andando...

não temos outro remédio...

...

olha...

por falar em andando...

eu vou ali...

venho já.

obrigada

beijinhos

até à próxima.